Chiudi
Chiudi
Reischauer Edwin Oldfather, Fairbank John King, Greik Albert M.
Storia dell'Asia orientale. 1. La grande tradizione, 2. Verso la modernitÃ
[East Asia. The Great Tradition [and] The Modern Trasformation], traduzione di Giorgio Rovida
Torino, Einaudi, 1974, Biblioteca di cultura storica, 124
2 volumi, cm 21.5x15.5, pp. XVI-806-(2), pp. XVIII-976-(8), con 69 e 42 figure e cartine nel testo, tela, sovracoperte illustrate, cofanetto illustrato
Unica edizione. Ottimo esemplare >>>
€ 100
Indici
La grande tradizione ►
Avvertenza p. XIII
Nota sulla pronuncia XV
I. Il quadro generale della storia dell’Asia orientale 3 ►
Gli obiettivi del presente studio. - L’ambiente naturale. - Le popolazioni. - Le lingue. - La conformazione geografica della Cina. - L’economia cinese tradizionale. - L’eredità sociale della Cina.
II. La Cina antica: nascita di una civiltà 36 ►
Le testimonianze archeologiche. - Le antiche tradizioni cinesi. - Il sistema di scrittura cinese. - La cultura Shang. - I primi Chou.
III. La Cina classica: l’età d’oro del pensiero cinese 60 ►
Sviluppo economico e culturale sotto i Chou orientali. - Il processo di unificazione politica e culturale. - La ricerca della stabilità politica. - L’età dei filosofi e dei classici. - I classici cinesi. - Il confucianesimo. - Il taoismo. - Le Cento Scuole. - Mencio, Hsün e i legalisti.
IV. Il primo impero cinese: le dinastie Ch’in e Han 98 ►
I Ch’in fondano l’impero. - Gli Han ricevono il «Mandato». - Il consolidamento del dominio degli Han. - L’apogeo della potenza degli Han. - Il trionfo del confucianesimo. - Lo sviluppo culturale al tempo degli Han. - Ssu-ma Ch’ien e la cultura storica. - Il ciclo dinastico: fattori personali. - Il ciclo dinastico: fattori economici e amministrativi. - La dinastia Han posteriore. - La fine del primo impero cinese.
V. La sfida dei «barbari» e la ricostituzione dell’impero 136 ►
La natura della sfida. - La fortuna del taoismo. - Il buddhismo indiano. - La penetrazione del buddhismo in Cina. - I «barbari» e l’idea imperiale cinese. - Le dinastie Sui e T’ang ricostituiscono l’impero. - La rinascita del governo centralizzato: le finanze. - La rinascita del governo centralizzato: la burocrazia. - Il governo T’ang. - L’assorbimento del buddhismo. - Lo sviluppo della cultura cinese.
VI. I tardi T’ang e i Sung: l’età d’oro della cultura cinese 213 ►
Le caratteristiche del periodo. - La crisi e le riforme del medio periodo T’ang. - La fase di transizione politica dai T’ang ai Sung. - Il governo Sung. - Decadenza e riforme nel medio periodo Sung. - I Sung meridionali. - La «rivoluzione commerciale». - La crescita del commercio con l’estero. - Lo sviluppo di una economia monetaria avanzata. - La prima società moderna in Cina. - Lo sviluppo delle arti. - La stampa e l’erudizione. - Lo sviluppo della letteratura. - Il neoconfucianesimo. - La stabilità culturale.
VII. La Cina e i «barbari»: l’impero mongolo 282 ►
La partecipazione dei «barbari» allo stato cinese. - La società della steppa. - L’impero khitan. - La dinastia Liao. - La dinastia Chin dei jürched. - I mongoli. - L’ascesa di Genghiz khÄn. - L’impero mongolo. - Il dominio mongolo in Cina. - La vita sotto la dinastia Yuan. - Il primo contatto diretto con l’Occidente. - La cultura cinese sotto i mongoli.
VIII. Lo stato e la società sotto i Ming 336 ►
Il «culturalismo» cinese. - La fondazione della dinastia Ming. - L’amministrazione Ming. - Il sistema degli esami e la cultura. - La «gentry». - Il dispotismo Ming. - Il sistema del tributo e il Giappone. - Le spedizioni marittime. - Il problema mongolo. - Conflitti con il Giappone. - La crescita economica: la «riforma dell’unica sferza». - Il crollo del governo Ming.
IX. L’apogeo della Cina tradizionale sotto i Ch’ing 402 ►
L’ascesa delle tribù manciù. - La costituzione di uno stato manciù sbuzzato. - La conquista manciù. - L’impero Ch’ing nell’Asia centrale. - L’incorporazione del Tibet nell’impero. - Il mantenimento del potere dei manciù. - Il sistema di governo Ch’ing in Cina. - L’unità di stato e cultura. - Lo sviluppo intellettuale: la scuola della «ricerca empirica». - Il controllo ufficiale della cultura. - La cultura cinese nei periodi Ming e Ch’ing. - L’inizio del declino dinastico.
X. La Corea tradizionale: una variante del modello culturale cinese 460 ►
Il ruolo della Corea nella civiltà dell’Asia orientale. - Gli inizi della storia coreana. - I Tre Regni. - Il dominio di Silla sulla Corea unificata. - La dinastia KoryÅ. - Decadenza interna e pressioni esterne nel tardo periodo di KoryÅ. - L’organizzazione sociale e politica della dinastia Yi. - La cultura della Corea sotto la dinastia Yi. - La lotta delle fazioni e la fine del governo Yi. - Le invasioni straniere. - I successivi anni della dinastia Yi.
XI. Il Giappone antico: l’assorbimento della civiltà cinese 524 ►
Le basi geografiche della storia giapponese. - Le origini dei giapponesi e la loro cultura. - La formazione dello stato giapponese. - Il sistema degli uji. - L’adozione del modello cinese. - Il governo nel periodo di Nara. - La filosofia e l’arte buddhista. - L’erudizione e la scrittura cinese. - La modificazione delle istituzioni cinesi. - Il periodo Fujiwara. - La naturalizzazione del buddhismo e dell’arte. - Lo sviluppo di un sistema di scrittura e di una letteratura giapponesi.
XII. Il Giappone feudale: l’allontanamento dal modello cinese 601 ►
La formazione di una società semifeudale. - Il trionfo della classe militare provinciale. - Il primo sistema feudale. - Lo shogunato di Kamakura. - La cultura della prima età feudale. - La rinascita del buddhismo nel periodo di Kamakura. - Il crollo del sistema di Kamakura. - Lo shogunato Ashikaga. - La crescita economica del Giappone feudale. - La cultura Zen del periodo Ashikaga. - L’arte, la letteratura e il pensiero. - Il tardo periodo Ashikaga. - Sintomi di disgregazione del sistema feudale.
XIII. Il Giappone dei Tokugawa: uno stato feudale centralizzato 669 ►
Centralizzazione politica e stimoli esterni. - Nobunaga e Hideyoshi riunificano il paese. - Ieyasu fonda lo shogunato Tokugawa. - Il ritorno all’isolamento. - Il sistema dei samurai e dei daimyo. - Il governo dei Tokugawa. - Il sistema etico. - Il ciclo dinastico nel Giappone dei Tokugawa. - La crescita economica: l’agricoltura e i contadini. - La crescita economica: l’urbanesimo e l’economia monetaria. - La crescita economica: il commercio e l’industria. - La nuova cultura urbana. - La letteratura Tokugawa. - L’arte Tokugawa. - La filosofia confuciana. - Altre tendenze intellettuali.
XIV. L’Asia orientale alla vigilia della modernizzazione 773
Bibliografia 783
Indice dei nomi e dei luoghi 791
Verso la modernità ►
Avvertenza p. XI
Nota dell’editore XV
Nota sulla pronuncia XVII
I. L’arrivo degli europei 3 ►
La modernizzazione dell’Asia orientale. - La dinamica dell’espansione europea. - L’impero portoghese. - Le rivalità internazionali in Asia orientale. - Il secolo cristiano in Giappone. - Il successo dei gesuiti in Cina. - I rapporti sino-russi. - I gesuiti tra la Cina e l’Europa. - Il declino dei rapporti sino-europei. - Le compagnie delle Indie orientali. - La crescita del commercio di Canton.
II. La Cina. Invasioni e ribellioni 92 ►
La Cina tradizionale alla vigilia del mutamento. - L’economia premoderna della Cina. - L’inerzia dell’amministrazione Ch’ing. - Il diffondersi della corruzione. - Il declino della potenza dei Ch’ing. - Tendenze dell’erudizione e del pensiero. - Il crollo del sistema di Canton. - La guerra dell’oppio. - L’influenza occidentale attraverso i porti aperti dai primi trattati. - Lo scoppio della ribellione. - La sistemazione operata dai nuovi trattati. - La restaurazione del governo Ch’ing.
III. La risposta del Giappone all’Occidente 208 ►
La rispondenza del Giappone. - La capacità di modernizzazione del Giappone. - I primi contatti con l’Occidente. - I primi trattati. - I trattati commerciali e le loro conseguenze. - L’ascesa del Satsuma e del ChÅshÅ«. - La caduta dello shogunato. - La creazione del nuovo governo. - Il consolidamento del nuovo regime. - La fine della società feudale.
IV. Lo sviluppo del Giappone del Meiji 286 ►
L’inizio della industrializzazione. - Lo sviluppo della comunità commerciale. - La crescita dell’economia. - La trasformazione della società. - La religione e il pensiero. - L’educazione. - L’introduzione di istituzioni rappresentative. - La campagna per il governo parlamentare. - I preparativi per la costituzione. - I primi anni di governo costituzionale. - La realizzazione del sogno del Meiji.
V. La risposta della Cina all’Occidente 368 ►
L’iniziale occidentalizzazione per autodifesa. - La restaurazione del governo confuciano. - Le missioni cristiane e le loro ripercussioni negli anni ’60. - Sviluppi economici sotto il sistema dei trattati. - L’inizio della industrializzazione. - Il lento progresso della modernizzazione negli anni ’70 e ’80. - L’intrusione straniera e la resistenza cinese. - Il fallimento dell’«autorafforzamento» contro il Giappone. - Il Movimento di riforma. - L’insurrezione dei Boxer. - La risposta della Cina nella prospettiva storica.
VI. L’Asia orientale nell’età dell’imperialismo 481 ►
L’espansione europea nel tardo XIX secolo. - L’Asia sudorientale prima dell’età coloniale. - La Birmania e il Siam nell’età moderna. - Lo sviluppo del Vietnam. - L’impero britannico nell’Asia sudorientale. - La Francia in Indocina. - La modernizzazione nel Siam. - La risposta della Corea al mondo esterno. - La politica di potenza in Cina, 1894-1901. — La rivalità russo-giapponese nell’Asia nordorientale. - Il colonialismo in retrospettiva.
VII. Il Giappone imperiale: dal trionfo alla tragedia 575 ►
La seconda fase della modernizzazione. - La maturazione dell’economia. - Struttura sociale e mutamento sociale. - Correnti del pensiero. - La politica dal 1901 al 1918. - Gli anni del governo di partito: 1918-31. - L’ascesa del militarismo negli anni ’30. - Il Giappone in guerra.
VIII. L’evoluzione della Repubblica cinese 724 ►
Il movimento di riforma alla fine del periodo Ch’ing. - La rivoluzione repubblicana del 1911. - Il declino della Repubblica e i signori della guerra. - La rivoluzione nel pensiero e nella cultura. - Il quadro della rivoluzione nazionalista. - L’ascesa al potere del Kuomintang. - Il decennio del governo di Nanchino. - L’aggressione del Giappone alla Cina.
IX. Colonialismo e nazionalismo nelle aree periferiche 853 ►
Le aree periferiche nella storia dell’Asia orientale moderna. - Varietà delle esperienze sotto il colonialismo: l’Indonesia e le Filippine. - Lo sviluppo coloniale nell’Asia sudorientale continentale. - Il colonialismo giapponese: Taiwan e Corea. - L’Asia sudorientale nella seconda guerra mondiale. - Le frontiere della Cina nell’Asia interna: la Mongolia e il Sin-kiang. - L’Inghilterra e la Cina nel Tibet.
Bibliografia 947
Indice dei nomi e dei luoghi 957
Avvertenza p. XIII
Nota sulla pronuncia XV
I. Il quadro generale della storia dell’Asia orientale 3 ►
Gli obiettivi del presente studio. - L’ambiente naturale. - Le popolazioni. - Le lingue. - La conformazione geografica della Cina. - L’economia cinese tradizionale. - L’eredità sociale della Cina.
II. La Cina antica: nascita di una civiltà 36 ►
Le testimonianze archeologiche. - Le antiche tradizioni cinesi. - Il sistema di scrittura cinese. - La cultura Shang. - I primi Chou.
III. La Cina classica: l’età d’oro del pensiero cinese 60 ►
Sviluppo economico e culturale sotto i Chou orientali. - Il processo di unificazione politica e culturale. - La ricerca della stabilità politica. - L’età dei filosofi e dei classici. - I classici cinesi. - Il confucianesimo. - Il taoismo. - Le Cento Scuole. - Mencio, Hsün e i legalisti.
IV. Il primo impero cinese: le dinastie Ch’in e Han 98 ►
I Ch’in fondano l’impero. - Gli Han ricevono il «Mandato». - Il consolidamento del dominio degli Han. - L’apogeo della potenza degli Han. - Il trionfo del confucianesimo. - Lo sviluppo culturale al tempo degli Han. - Ssu-ma Ch’ien e la cultura storica. - Il ciclo dinastico: fattori personali. - Il ciclo dinastico: fattori economici e amministrativi. - La dinastia Han posteriore. - La fine del primo impero cinese.
V. La sfida dei «barbari» e la ricostituzione dell’impero 136 ►
La natura della sfida. - La fortuna del taoismo. - Il buddhismo indiano. - La penetrazione del buddhismo in Cina. - I «barbari» e l’idea imperiale cinese. - Le dinastie Sui e T’ang ricostituiscono l’impero. - La rinascita del governo centralizzato: le finanze. - La rinascita del governo centralizzato: la burocrazia. - Il governo T’ang. - L’assorbimento del buddhismo. - Lo sviluppo della cultura cinese.
VI. I tardi T’ang e i Sung: l’età d’oro della cultura cinese 213 ►
Le caratteristiche del periodo. - La crisi e le riforme del medio periodo T’ang. - La fase di transizione politica dai T’ang ai Sung. - Il governo Sung. - Decadenza e riforme nel medio periodo Sung. - I Sung meridionali. - La «rivoluzione commerciale». - La crescita del commercio con l’estero. - Lo sviluppo di una economia monetaria avanzata. - La prima società moderna in Cina. - Lo sviluppo delle arti. - La stampa e l’erudizione. - Lo sviluppo della letteratura. - Il neoconfucianesimo. - La stabilità culturale.
VII. La Cina e i «barbari»: l’impero mongolo 282 ►
La partecipazione dei «barbari» allo stato cinese. - La società della steppa. - L’impero khitan. - La dinastia Liao. - La dinastia Chin dei jürched. - I mongoli. - L’ascesa di Genghiz khÄn. - L’impero mongolo. - Il dominio mongolo in Cina. - La vita sotto la dinastia Yuan. - Il primo contatto diretto con l’Occidente. - La cultura cinese sotto i mongoli.
VIII. Lo stato e la società sotto i Ming 336 ►
Il «culturalismo» cinese. - La fondazione della dinastia Ming. - L’amministrazione Ming. - Il sistema degli esami e la cultura. - La «gentry». - Il dispotismo Ming. - Il sistema del tributo e il Giappone. - Le spedizioni marittime. - Il problema mongolo. - Conflitti con il Giappone. - La crescita economica: la «riforma dell’unica sferza». - Il crollo del governo Ming.
IX. L’apogeo della Cina tradizionale sotto i Ch’ing 402 ►
L’ascesa delle tribù manciù. - La costituzione di uno stato manciù sbuzzato. - La conquista manciù. - L’impero Ch’ing nell’Asia centrale. - L’incorporazione del Tibet nell’impero. - Il mantenimento del potere dei manciù. - Il sistema di governo Ch’ing in Cina. - L’unità di stato e cultura. - Lo sviluppo intellettuale: la scuola della «ricerca empirica». - Il controllo ufficiale della cultura. - La cultura cinese nei periodi Ming e Ch’ing. - L’inizio del declino dinastico.
X. La Corea tradizionale: una variante del modello culturale cinese 460 ►
Il ruolo della Corea nella civiltà dell’Asia orientale. - Gli inizi della storia coreana. - I Tre Regni. - Il dominio di Silla sulla Corea unificata. - La dinastia KoryÅ. - Decadenza interna e pressioni esterne nel tardo periodo di KoryÅ. - L’organizzazione sociale e politica della dinastia Yi. - La cultura della Corea sotto la dinastia Yi. - La lotta delle fazioni e la fine del governo Yi. - Le invasioni straniere. - I successivi anni della dinastia Yi.
XI. Il Giappone antico: l’assorbimento della civiltà cinese 524 ►
Le basi geografiche della storia giapponese. - Le origini dei giapponesi e la loro cultura. - La formazione dello stato giapponese. - Il sistema degli uji. - L’adozione del modello cinese. - Il governo nel periodo di Nara. - La filosofia e l’arte buddhista. - L’erudizione e la scrittura cinese. - La modificazione delle istituzioni cinesi. - Il periodo Fujiwara. - La naturalizzazione del buddhismo e dell’arte. - Lo sviluppo di un sistema di scrittura e di una letteratura giapponesi.
XII. Il Giappone feudale: l’allontanamento dal modello cinese 601 ►
La formazione di una società semifeudale. - Il trionfo della classe militare provinciale. - Il primo sistema feudale. - Lo shogunato di Kamakura. - La cultura della prima età feudale. - La rinascita del buddhismo nel periodo di Kamakura. - Il crollo del sistema di Kamakura. - Lo shogunato Ashikaga. - La crescita economica del Giappone feudale. - La cultura Zen del periodo Ashikaga. - L’arte, la letteratura e il pensiero. - Il tardo periodo Ashikaga. - Sintomi di disgregazione del sistema feudale.
XIII. Il Giappone dei Tokugawa: uno stato feudale centralizzato 669 ►
Centralizzazione politica e stimoli esterni. - Nobunaga e Hideyoshi riunificano il paese. - Ieyasu fonda lo shogunato Tokugawa. - Il ritorno all’isolamento. - Il sistema dei samurai e dei daimyo. - Il governo dei Tokugawa. - Il sistema etico. - Il ciclo dinastico nel Giappone dei Tokugawa. - La crescita economica: l’agricoltura e i contadini. - La crescita economica: l’urbanesimo e l’economia monetaria. - La crescita economica: il commercio e l’industria. - La nuova cultura urbana. - La letteratura Tokugawa. - L’arte Tokugawa. - La filosofia confuciana. - Altre tendenze intellettuali.
XIV. L’Asia orientale alla vigilia della modernizzazione 773
Bibliografia 783
Indice dei nomi e dei luoghi 791
Verso la modernità ►
Avvertenza p. XI
Nota dell’editore XV
Nota sulla pronuncia XVII
I. L’arrivo degli europei 3 ►
La modernizzazione dell’Asia orientale. - La dinamica dell’espansione europea. - L’impero portoghese. - Le rivalità internazionali in Asia orientale. - Il secolo cristiano in Giappone. - Il successo dei gesuiti in Cina. - I rapporti sino-russi. - I gesuiti tra la Cina e l’Europa. - Il declino dei rapporti sino-europei. - Le compagnie delle Indie orientali. - La crescita del commercio di Canton.
II. La Cina. Invasioni e ribellioni 92 ►
La Cina tradizionale alla vigilia del mutamento. - L’economia premoderna della Cina. - L’inerzia dell’amministrazione Ch’ing. - Il diffondersi della corruzione. - Il declino della potenza dei Ch’ing. - Tendenze dell’erudizione e del pensiero. - Il crollo del sistema di Canton. - La guerra dell’oppio. - L’influenza occidentale attraverso i porti aperti dai primi trattati. - Lo scoppio della ribellione. - La sistemazione operata dai nuovi trattati. - La restaurazione del governo Ch’ing.
III. La risposta del Giappone all’Occidente 208 ►
La rispondenza del Giappone. - La capacità di modernizzazione del Giappone. - I primi contatti con l’Occidente. - I primi trattati. - I trattati commerciali e le loro conseguenze. - L’ascesa del Satsuma e del ChÅshÅ«. - La caduta dello shogunato. - La creazione del nuovo governo. - Il consolidamento del nuovo regime. - La fine della società feudale.
IV. Lo sviluppo del Giappone del Meiji 286 ►
L’inizio della industrializzazione. - Lo sviluppo della comunità commerciale. - La crescita dell’economia. - La trasformazione della società. - La religione e il pensiero. - L’educazione. - L’introduzione di istituzioni rappresentative. - La campagna per il governo parlamentare. - I preparativi per la costituzione. - I primi anni di governo costituzionale. - La realizzazione del sogno del Meiji.
V. La risposta della Cina all’Occidente 368 ►
L’iniziale occidentalizzazione per autodifesa. - La restaurazione del governo confuciano. - Le missioni cristiane e le loro ripercussioni negli anni ’60. - Sviluppi economici sotto il sistema dei trattati. - L’inizio della industrializzazione. - Il lento progresso della modernizzazione negli anni ’70 e ’80. - L’intrusione straniera e la resistenza cinese. - Il fallimento dell’«autorafforzamento» contro il Giappone. - Il Movimento di riforma. - L’insurrezione dei Boxer. - La risposta della Cina nella prospettiva storica.
VI. L’Asia orientale nell’età dell’imperialismo 481 ►
L’espansione europea nel tardo XIX secolo. - L’Asia sudorientale prima dell’età coloniale. - La Birmania e il Siam nell’età moderna. - Lo sviluppo del Vietnam. - L’impero britannico nell’Asia sudorientale. - La Francia in Indocina. - La modernizzazione nel Siam. - La risposta della Corea al mondo esterno. - La politica di potenza in Cina, 1894-1901. — La rivalità russo-giapponese nell’Asia nordorientale. - Il colonialismo in retrospettiva.
VII. Il Giappone imperiale: dal trionfo alla tragedia 575 ►
La seconda fase della modernizzazione. - La maturazione dell’economia. - Struttura sociale e mutamento sociale. - Correnti del pensiero. - La politica dal 1901 al 1918. - Gli anni del governo di partito: 1918-31. - L’ascesa del militarismo negli anni ’30. - Il Giappone in guerra.
VIII. L’evoluzione della Repubblica cinese 724 ►
Il movimento di riforma alla fine del periodo Ch’ing. - La rivoluzione repubblicana del 1911. - Il declino della Repubblica e i signori della guerra. - La rivoluzione nel pensiero e nella cultura. - Il quadro della rivoluzione nazionalista. - L’ascesa al potere del Kuomintang. - Il decennio del governo di Nanchino. - L’aggressione del Giappone alla Cina.
IX. Colonialismo e nazionalismo nelle aree periferiche 853 ►
Le aree periferiche nella storia dell’Asia orientale moderna. - Varietà delle esperienze sotto il colonialismo: l’Indonesia e le Filippine. - Lo sviluppo coloniale nell’Asia sudorientale continentale. - Il colonialismo giapponese: Taiwan e Corea. - L’Asia sudorientale nella seconda guerra mondiale. - Le frontiere della Cina nell’Asia interna: la Mongolia e il Sin-kiang. - L’Inghilterra e la Cina nel Tibet.
Bibliografia 947
Indice dei nomi e dei luoghi 957
Quest’opera, dovuta a due studiosi di Harvard che per molti anni hanno lavorato «sul campo» in Cina e in Giappone, è nata in primo luogo dalla necessità di dotare il pubblico dei lettori occidentali di strumenti adeguati alla comprensione di culture profondamente «diverse», sostanzialmente poco esplorate nei loro nessi profondi, a causa del vecchio pregiudizio eurocentrico.
Raccogliendo in una sintesi unitaria una enorme congerie di dati, ricerche e materiali rari o introvabili, Reischauer e Fairbank sono riusciti ad offrire un quadro completo e persuasivo delle società orientali, e soprattutto di quella cinese e giapponese, dall’antichità al 1945, articolando il loro panorama nei vari aspetti di quelle civiltà: economia e religione, tecniche amministrative e finanze, filosofia, arte e letteratura.
«Il sistema familiare cinese, lo sviluppo economico giapponese, le istituzioni del regime burocratico coreano e le interdipendenze tra i popoli e le culture dell’Asia sudorientale costituiscono capitoli importanti nella storia del genere umano — scrivono gli autori. I concetti usati dallo studioso di scienze sociali diventeranno molto piu precisi quando saranno stati valutati sulla base delle realtà che caratterizzano l’Asia orientale e su tale base riveduti». ►
La trattazione è divisa in due grandi periodi, cui corrispondono altrettanti volumi. Il primo segue l’evoluzione delle civiltà tradizionali dell’Asia orientale nel corso di tremila anni di relativo isolamento; il secondo affronta lo sconvolgimento e la modernizzazione di quelle civiltà, avvenuti negli ultimi tempi a seguito dell’urto con il mondo occidentale moderno. Qui il quadro si allarga ai paesi sudorientali, come la Birmania, il Siam, l’Indocina, l’Indonesia e le Filippine. Il Giappone, vittorioso sulla Russia zarista, precipita verso il militarismo, la Cina, dopo una effimera esperienza repubblicana, conosce la rivoluzione nazionalista e l’ascesa al potere del Kuomintang. Siamo alle soglie dei colossali rivolgimenti politici, sociali ed economici che stiamo vivendo in questi anni.